Anatomy and histology of the digestive tract and immunolocalization of Npy in the fish Cichlasoma dimerus (Cichliformes: Cichlidae) / Anatomía e histología del tracto digestivo e inmunolocalización del Npy (péptido orexigénico) en el pez Cichlasoma dimerus (Cichliformes: Cichlidae)

Abstract Introduction: The digestive tract of Neotropical cichlids has not been deeply studied, and it is a fundamental topic for understanding fish physiology, nutrition, trophic associations, and evolution. Objective: To describe anatomically and histologically the digestive tract of the Neotropical cichlid fish Cichlasoma dimerus and to immunolocalize the orexigenic peptide (Npy) along the intestine. Methods: We euthanized 14 adult individuals and fixed the organs in Bouin´s solution; we stained 7 μm thick paraffin sections for general description and with Alcian Blue (pH = 2.5, AB) and Periodic acid-Schiff (PAS) to identify acid or neutral glycoconjugates, respectively. Additionally, we performed immunohistochemistry for Npy in 3 adult individuals. We manually counted PAS- and AB-positive cells, and Npy-immunoreactive cells per fold. Results: There is a short oesophagus, a sac-like stomach, and a tubular intestine with two loops. The oesophagus has a stratified epithelium with a high density of PAS- and AB-positive goblet cells and striated muscle fibers in the tunica muscularis. The stomach mucosa is formed by simple columnar epithelium. The intestine has a simple columnar epithelium, with brush border and interspersed PAS- and AB-positive goblet cells, and Npy-immunoreactive cells. There is an ileorectal valve in the transition between the posterior intestine and the rectum. This last gut portion has goblet cells and a thicker tunica muscularis. Conclusions: C. dimerus shares features with other Neotropical cichlids, but the goblet cells and gastric glands distribution seems to be unique for the species. To our understanding, this is the first work to describe Npy-immunoreactive cells distribution in the intestine of a Neotropical cichlid fish.

Resumen Introducción: El tracto digestivo de los cíclidos neotropicales no ha sido profundamente estudiado y es un tema fundamental para entender la fisiología, nutrición, asociaciones tróficas y evolución de los peces. Objetivo: Describir anatómica e histológicamente el tracto digestivo del pez cíclido neotropical Cichlasoma dimerus e inmunolocalizar el péptido orexigénico (Npy) a lo largo del intestino. Métodos: Sacrificamos 14 individuos adultos y fijamos los órganos en solución de Bouin; teñimos secciones de parafina de 7 μm de espesor para una descripción general y con azul alcián (pH = 2.5, AB) y ácido periódico-Schiff (PAS) para identificar glicoconjugados ácidos o neutros, respectivamente. Además, en 3 individuos adultos se realizaron inmunohistoquímicas contra Npy. Contamos manualmente las células PAS y AB positivas, y las células inmunorreactivas a Npy por pliegue. Resultados: Hay un esófago corto, un estómago en forma de saco y un intestino con dos vueltas. El esófago tiene un epitelio estratificado con una alta densidad de células caliciformes PAS- y AB- positivas y fibras esqueléticas estriadas en las capas musculares. La mucosa del estómago está revestida por epitelio simple cilíndrico. El epitelio intestinal es simple cilíndrico con chapa estriada y células caliciformes PAS- y AB- positivas intercaladas, y células inmunorreactivas a Npy. Hay una válvula ileorrectal en la transición entre el intestino posterior y el recto. Esta última porción intestinal tiene células caliciformes y una túnica muscular más gruesa. Conclusiones: C. dimerus comparte características con otros cíclidos neotropicales, pero la distribución de las células caliciformes y las glándulas gástricas, serían rasgos propios de esta especie. A nuestro entender, este es el primer trabajo que describe la distribución de células inmunorreactivas a Npy en el intestino de un pez cíclido neotropical.

Diagnóstico y seguimiento de cáncer de piel no-melanoma utilizando 99mTc-MIBI: estudios en un modelo animal / Usefulness of 99mTc-MIBI for the diagnosis and follow up of non-melanoma skin cancer: study in an animal model

El objetivo consistió en evaluar la utilidad del 99mTc-MIBI como marcador para diagnóstico y seguimiento de la progresión tumoral del NMSC en un modelo de carcinogénesis completa en ratones. Los animales en estudio fueron inyectados con 99mTc-MIBI a diferentes tiempos y eutanasiados. Se disecaron muestras de tumor y piel sana para evaluar la captación del radiofármaco y realizar el diagnóstico histológico. En animales con 22 semanas de progresión tumoral se observó una diferencia significativa en la captación del 99mTc-MIBI entre piel sana y NMSC. El protocolo que mejor se adapta al uso del 99mTc-MIBI como marcador para el diagnóstico y seguimiento de la progresión tumoral en ratones portadores de NMSC inducidos es la administración i.v de 1 mCi de 99mTc-MIBI con adquisición de datos a los 30 minutos post inyección. Se observó que a medida que los tumores progresan, la captación de 99mTc-MIBI disminuye respecto a la piel normal.

The aim of the work was to evaluate the usefulness of 99mTc-MIBI as a tracer for the tumor diagnosis and progression of NMSC in a chemically induced model in mice. After administration of 99mTc-MIBI animals were sacrificed at different times. Samples of tumor and healthy skin were dissected in order to perform histological analysis and to evaluate 99mTc-MIBI uptake. Animals under 22 weeks of tumor evolution showed a statistically difference in 99mTc-MIBI uptake between healthy skin and NMSC. Our results showed that the better protocol for the study of the tumor diagnosis and progression of NMSC in mice is the administration of 1 mCi of 99mTc-MIBI and acquisition of images 30 minutes post injection. Results showed that, as tumor progresses, the uptake of 99mTc-MIBI is significantly lower than healthy skin.